أهلاً بكم في الأمم المتحدة
شريط أدوات الدخول إلى البوابة
زيادة التبايُن
تكبير حجم الخط
تصغير حجم الخط
إعادة ضبط نمط الصفحة

اقتراحات النطاق الترددي المنخفض

 

تضمُّ بوابة بيانات الهدف 6 أكثر من 200 مجموعة مختلفة من مجموعات البيانات ومئات الآلاف من النقاط البيانية الفردية. المستخدمون ذوو الاتصال البطيء بالإنترنت (نطاق ترددي منخفض) قد تتأخَّر النتائج في الظهور أمامهم عندما يحاولون عرض أو تنزيل نقاط بيانية كثيرة مرةً واحدة.

إذا تأخَّرت النتائج في الظهور أمامك، هذه الخطوات قد تساعدك:

  • اختر بيانات أقل مرةً واحدة

    كلَّما زادت النقاط البيانية ارتفع النطاق الترددي المطلوب. لذا، عندما تكون متَّصلاً بالبوابة، حاول أوَّلاً أن تقلل عدد النقاط البيانية المُختارة. اختر مثلاً مؤشراً واحداً أو بضعة مؤشرات فقط، أو بلداً واحداً/منطقةً واحدة أو بضع مناطق/بلدان فقط (لوح الاختيار الأزرق في الجهة اليُمنى). يمكنك أيضاً أن تقلل السلاسل الزمنية عبر اختيار السنة الأخيرة للبيانات فقط (قائمة التحقق إلى جانب الجدول الزمني، في الزاوية السفلية من الجهة اليُمنى).

  • تنزيل ذكي

    تُتيح لك البوابة تنزيل الرسوم البيانية والخرائط والجداول بعددٍ من صيغ الملفات المختلفة (عبر الضغط على شعار التنزيل إلى جانبها). إنَّ صيغتَي JPG وPNG هما أقل تفصيلاً (صورة أقل دقة) مُقارنةً بالخيارات الأخرى المُتاحة، ولكنَّها لا تزال كافية لمعظم الاستخدامات وتتطلَّب نطاقاً ترددياً أقل للتنزيل.

    عند تنزيل ’لمحة سريعة عن المؤشر‘، و’لمحة سريعة عن الإقليم‘ و’لمحة سريعة عن البلد (أو المنطقة)‘، اختر الملف بصيغة ’مايكروسوفت وورد‘ (Word document) وبدقة ’جودة الموقع الشبكي‘، ما يتطلَّب نطاقاً ترددياً أقل مقارنةً بالخيارات الأخرى المُتاحة. يُمكنك أيضاً تنزيل لمحات سريعة عن الخرائط والجداول والرسوم البيانية الواحدة تلو الأخرى.

    بدلاً من تنزيل الخريطة أو الجدول أو الموجز أو الرسم البياني أو اللمحة السريعة، يمكنك أيضاً التقاط صورة للشاشة في أثناء العرض.

  • ابْقَ على اختيار الخرائط البسيطة في خانة ’الخرائط‘

    في خانة ’الخرائط‘، يمكنك أن تعرض البيانات لجميع البُلدان (والمناطق)، ولكن لمؤشرٍ واحدٍ وسنة واحدة فقط في نفس الوقت. وبوجود هذه القيود الاعتيادية، ينبغي لوظيفة ’الخرائط‘ أن تعمل على نحو جيّد حتى في ظروف النطاق الترددي المنخفض.

    هذه هي الأنواع المختلفة من الخرائط المتوفرة، وإذا كنت تعاني من مشاكل في النطاق الترددي، فتأكَّد من استخدام الخريطة ’البسيطة‘ الاعتيادية.

  • ابدأ بنقاطٍ بيانية معدودة في ’الرسوم البيانية‘

    في ’الرسوم البيانية‘، يمكنك أن تعرض البيانات لجميع البُلدان (والمناطق)، أو المناطق أو العالم، لمؤشرٍ واحدٍ أو أكثر، ولسنةٍ واحدة أو أكثر، مرةً واحدة. بسبب جميع هذه الخيارات، قد تحصل بسهولة على رسمٍ بياني مُثقل بالتفاصيل. فإذا كانت لديك مشاكل في النطاق الترددي، ابدأ باختيار مؤشرٍ واحدٍ فقط، لبلدٍ واحدٍ/منطقةٍ واحدة أو لبضعة بلدان/مناطق.

    تتوفَّر أنواعٌ مختلفة من الرسوم البيانية، فالرسوم ’الخطية‘ و’الشريطية‘ و’العمودية‘ تتطلَّب نطاقاً ترددياً أقل من الخيارات الأخرى المتوفرة.

  • تنزيل البيانات في ’الجداول‘ وإنتاج رسوم بيانية من دون الاتصال بالإنترنت

    عادةً ما يتطلَّب عرض البيانات في ’الجداول‘ نطاقاً ترددياً أقل. في ’الجداول‘، يمكنك تنزيل البيانات وإنتاج خرائط وجداول ورسوم بيانية من دون الاتصال بالإنترنت، مثلاً من خلال أداة QGIS أو إكسل (Excel)

  • تصفُّح البوابة من دون الاتصال بالإنترنت

    إذا كانت لديك إمكانية استخدام بوابة البيانات في خلال الأوقات التي تكون فيها حركة المرور خفيفة على شبكة الإنترنت، مثلاً في المساء، يمكنك أن تستفيد من نطاقٍ ترددي أعلى (حسب مُقدِّم خدمة الإنترنت).

نعمل باستمرار من أجل تعزيز قدرة البوابة على الاستجابة وجعلها أكثر ملاءَمةً للمستخدمين. إذا كانت لديك أي تعليقات أو أسئلة، لا تتردَّد في التواصُل معنا على monitoring@unwater.org